Jordan has condemned an Iranian attack targeting two tankers operated by UAE energy company ADNOC while they were transiting the Strait of Hormuz, calling it a flagrant violation of international law and a threat to the safety of maritime navigation.